Paula ajuda Luisa
João e o Padre Artur conversam e este confessa a João que o regresso ao passado lhe está a causar grande confusão mas que renunciar ao sacerdócio está fora de questão. Não sabe como irá fazer; se conviver melhor com Francesca e o filho se lhes irá pedir para irem já embora e tentar esquecer tudo. João calmo, sugere ao amigo que os deixe ficar a semana toda como combinado, até para conhecer melhor o filho, perceber a sensação de ter um filho e até a possibilidade de ficar amigo da ex-namorada.
Na manhã seguinte, depois de Lucas combinar com Luísa como irão fazer para este a levar a Lisboa, para grande surpresa e aflição da estudante, Fernando diz-lhe que a vai levar a Évora. Fica stressada e pede a Maria que chame Paula. Paula ajuda Luísa e diz-lhe que vai encontrar Lucas e pedir-lhe que a vá buscar a Évora. Depois de muitos desencontros porque Lucas não levou o telemovel, Paula consegue falar com Lucas e resolver o assunto.
Hugo propõe a Alistair que lhe dê uma entrevista. Este recusa dizendo que os negócios ainda não estão estabelecidos e que isso poderia estragar os que já estão comprometidos.
Carol decide que tem de ter uma conversa séria com Marta sobre o que se passou entre elas. Carol pede desculpa pelo que se passou e diz-lhe que nunca sentiu por ninguém o que sente por ela, deixando a rapariga sem saber o que dizer. Depois da conversa, ficam amigas e Carol promete controlar os seus sentimentos.
Na estalagem, Francesca fala com Arturo e diz-lhe que irão almoçar com o Padre Artur. O filho diz-lhe que não vai mas que acha bem ela ir. A mãe elogia-o e diz-lhe que cada vez mais ele é parecido com o pai.
Flip vai à estalagem à procura de trabalho. Henrique mostra-se relutante mas perante a insistência do hippie não vê outro remédio senão contratá-lo.
No café, Beatriz comenta com Filomena que a italiana é uma antiga mulher do Padre e que o rapaz é seu filho. não contente com o que disse conta a mesma história a mais duas fieis que entram deixando-as em choque.
Paula em conversa com a mãe diz-lhe que está muito preocupada porque ouviu João durante o sono chamar o nome de Julieta. Sofia tenta acalmá-la e fazê-la ver que João gosta muito dela e que poderia ter sido um simples pesadelo que João teve durante o sono. Paula pergunta à mãe o que acha de assumirem perante todos a relação de ambos. Sofia diz que é complicado e talvez ainda cedo para tal o que deixa Paula pensativa. Paula sabe que D. Maria a viu sair de manhã do quarto de João e que isso a deixou muito constrangida.
Gustavo fala com Sofia e tenta convencê-la a aceitar o negócio com os ingleses, mas esta não muda de opinião. Para Sofia o mais importante agora é, não só ser uma Belmonte bem aceite na família, como também a felicidade da sua filha. Gustavo deixa a ameaça no ar.
Lucas e Luísa chegam a Lisboa e tal como combinado Lucas diz-lhe que se vai embora para não deixar Fernando desconfiado e pede a Carlos que tome conta da namorada.
Carlos diz ao irmão que pode ficar descansado. Enquanto Luísa se vai vestir e preparar para a gravação, Carlos recebe uma chamada do seu médico que lhe diz que ele é estéril.
