João consegue comover Alistair?
Alistair está a morrer. João mostra-lhe o foto de Isabel e conta-lhe que ela se suicidou depois de o filho de ambos ter nascido.
Alistair fica comovido e pergunta pelo filho.
Sem obter resposta alguma, morre nos braços de João.