O amor acabou
À noite, ao chegar a casa, João sobe para o quarto onde Paula o aguarda. Não lhe tem preparada um boa recepção, pois assim que ele entra, ela dispara, dizendo que as coisas não estão bem e que não se sente amada nem desejada. Sente que ele não a tem como prioridade e que não percebe qual o lugar que ele tem para ela na sua vida. João concorda, para espanto de Paula, que espera tudo menos isso. Ficam os dois em silêncio a olhar-se mutuamente, até que João sai, decidido a ir passar um dias sozinho a Lisboa.