Depois de falar com Susana, o inspetor Oliveira decide aceitar a ajuda de Miguel e permite que ele fale diretamente com Nina.
Julgam que será um esforço infrutífero, mas ao mesmo tempo poderá ser a única forma de chegar ao coração de Nina.
Miguel fica muito animado com a boa nova e sobe para se aprontar para a viagem a Lisboa.
Ao descer, traz consigo uma bengala nova na qual esconde, sem que ninguém perceba, uma arma branca.